Trzy kolory / Three colours

Przyjechała do mnie kolejna partia pięknych lunasofcików - tym razem malutkich, kolczykowych. Ponieważ każdy wydaje mi się inny i ciekawy, machnęłam 3 pary. Ostatnio lubię pracować z LunaSoft, bo wydają mi się takie kobiece - ciepłe, piękne barwy a w gotowych wyrobach głębia i magia koloru. Polecam - i dla tych co robią i dla tych co noszą.
Mała rada dla tych co robią - na początek przygody z LunaSoft kupcie ze 2-3 sztuki dodatkowe, żeby nabrać wprawy. Niestety tyle właśnie zepsułam...

Another set of beautiful LonaSoft has arrived - this time small, earrings-type. Because everyone seems different and interesting to me I have made 3 pairs at once. I like working with LunaSotf because they seem so feminine - warm, beautiful colours, and depth and magic of colour in finished items. I recommend them - for the ones who makes and the one who wears.
Small advice for the one who makes - if your start you adventure with LunaSoft buy 2-3 additional pieces to hit your stride. I broke exactly that much...

Wyprzedaż w moim sklepie na Etsy! / SALE in my shop at Etsy!

Zapraszam do mojego sklepu na Etsy - wyprzedaż letniej kolekcji w super cenach!

Życzę miłej niedzieli i dołączam bardzo pozytywną piosenkę :)



Please be invited to my shop at Etsy - summer collection sale in super prices!

I wish you a good Sunday - and very positive song is attached below :)

Lepidolit i inne kamienie / Lepidolite and other stones

Kocham minerały, ale o tym już pisałam. Zawsze ciężko mi się rozstać i daję sobie czas na nacieszenie się. Niektóre z nas kupują buty, inne torebki... Ja kamyki. 

W nowym naszyjniku piękny brazylijski lepidolit - rzadki, pięknie wybarwiony, połyskujący. Trzymałam kilka miesięcy, aż nadeszła pora się rozstać:)

Drugi naszyjnik to połączenie filigranu metalowego i agatu, który też swoje odleżał, zanim poczułam, że to jego moment. 

Mile widziane wszelkie podpowiedzi ciekawych sklepów z minerałami - na całym świecie. 

I love minerals, I have already said it. It's always tough for me to say them goodbye and I always give myself a time for enjoying. Some of us buys shoes, others purses.. I buy stones. 

In the new necklace there is the beautiful Brazilian lepidolite - rare, beautifully dyed, shiny. I have held it for few months, now it's time to use it  :)

The second necklace is made as combination of metal filigree and agate which had been waiting before I felt the urge to use it.

If you know any interesting shop with minerals all over the world - give me a shout!

Idzie jesień / Autumn is coming

I znowu jesień. Tak nagle zrobiło się pochmurno, deszczowo. Nie lubię, nie lubię....

Robię dżemy, przetwory - zamykam lato w słoikach. Wiem, że można kupić w sklepie, ale to nie to samo. Te smakują jak mój dom. I są zdrowe, pyszne, nie-chemiczne. Zimowa herbatka i konfiturka z figi z pomarańczą to jest to!

W wolnej chwili zrobiłam naszyjnik.

And there is Autumn again. It's been cloudy, rainy. I do not like it...

I've made jams, preserves - I close Summer in jars. I know I can buy it in a shop but it's not the same. These ones taste like my home. And they're healthy, tasty, not-chemical. Winter tea and jam made of fig / orange is awesome!

In the meantime I have made the necklace.

Wspomnienia z Majorki / Memories from Majorca

Powrót do domu z wakacji. Zawsze jest mi smutno, bo już nie będzie lazurów i błękitów za oknem, beztroski i pływania, PŁYWANIA...W sumie dla mnie wakacje do tego mogą się ograniczyć.
Uwielbiam ciepłe morze i zawsze na wakacjach mam jedną myśl - zamieszkajmy tu! Das się zrobić mówi mąż, ale raj na codzień przestaje być rajem. No prawda.
Majorka piękna, fotki dołączam.

Ale najpierw nowe kolczyki zrobione przed / po urlopie.

Coming back from holiday. I'm always sad because there will be no azures seen through a window, carefree and swimming, SWIMMING... In all holiday for me can be limited to swimming. I love warm see and during every holiday I have I thought - let's take up residence here! My husband says that it can be done but paradise available every single day is no paradise anymore. And it's true.
Majorca is beautiful, I'm attaching some pictures below.

But first the new earrings made before / after holiday.

Przedurlopowo / Just before holiday

Wakacje. Walizka spakowana, kolczyki do każdej sukienki zabrane, dmuchany delfin zabrany. Ciepłe morze i słońce, o tak, to jest to!
Nowe zamówienia - zapraszam od 14 września 2016.
Przedurlopowo zrobione kolczyki "The Rhythm of the night". Niezmiennie mnie bawi ta nazwa od czasu jak pierwszy raz to obejrzałam :) LINK


Holiday. Luggage is done, earrings to every dress prepared, inflatable dolphin packed. Warm sea and sun - yes, this is it!
For new order - you're welcome from 14 September 2016.

Just before holiday - last earrings "The Rhythm of the night". This name has made me laugh since I saw this film LINK :)