Dwa kolory/ Two colours

Dostałam nietypowe zamówienie - do zrobionej przeze mnie bransoletki miały być jeszcze kolczyki. Ale w wersji mini, jak najmniejsze, ale jednocześnie ciekawe i niebanalne. Trudna sprawa, bo takich maleństw raczej nie robię, bo większość lubi duże i ozdobne. Ale czemu nie? Lubię wyzwania. 
Na wszelki wypadek zrobiłam 2 komplety 3 cm kolczyków, żeby Agnes mogła wybrać. Całość ma być uzupełnieniem granatowej kreacji ślubnej. 
Poniżej zdjęcia zestawu (Agnes spodobały sie obie pary maluszków). I dodatkowo dostałam  najpiękniejszy komplement z możliwych
"They are even more beautiful than I expected, I am very, very happy with them. They are real pieces of art..."
Agnes, Pięknie Ci dziękuję za tak miłe słowa i życzę wszystkiego dobrego!


I've got unusual order - except already made bracelet to make also earrings. But mini earrings, as small as it possible but interesting and original.  Hard task as I do not make such small earrings as most of people prefers big and ornate. But why not? I like challenges. To be on the safe side I've made 2 pairs of 3 centimeters long earrings to allow Agnes pick one. All this jewellery is a complement for a wedding dress.
The photos of the set you can see below (Agnes finally has taken both earrings). And additionally I have got the most beautiful compliment ever:
"They are even more beautiful than I expected, I am very, very happy with them. They are real pieces of art..."
Thank you very much Agnes for these nice words and wish all the best!

Wyzwanie Szuflady "Noc Świętojańska" / Szuflada's challenge "Midsummer Night"

Nowy naszyjnik Noc Świętojańska powstał w odpowiedzi na wyzwanie Szuflady o takim samym tytule. Połączenie dwóch kolorów  - ciemnego i jasnego - symbolizują noc i dzień. Piękny labradoryt jak księżyc dodaje blasku całości, to w końcu wyjątkowa noc. Liście symbolizują tajemniczy kwiat paproci, który właśnie wtedy można znaleźć.

The new necklace Midsummer Night has been created as response for Szuflada's challenge with the same title. It's two colours combination - dark and light as symbol of day and night. The beautiful labradorite like moon gives shine. Leaves are the symbol of mistery fern flower which can be found only at this special night.

Sudoku

Każde zamówienie jest dla mnie prawie jak sudoku:). Prawdziwa rozrywka umysłowa.
Tym razem miało być połączenie turkusowego, czerwonego i złotego z ciemnym kaboszonem.     Bardzo chciałam sprostać zadaniu, ale moje zapasy materiałowe drastycznie się skurczyły (niemały udział miała w tym córcia, która zrobiła sobie wędkę z pięknego szmaragdowego sznurka...), nowa dostawa w drodze....Ostatnie kawałki turkusowego sznurka, które trzeba racjonalnie wykorzystać, bo poprawek nie będzie. A do tego połączenie kolorów, które wydawało mi się bardzo trudne- jak zrobić, aby całość była ciekawa??
Mam nadzieję, że się udało. Z  najlepszymi życzeniami:)

Every order is almost like a sudoku for me :) A real mind jigsaw. This time it should have been a connection of turquise, red and gold with a dark cabochon. I wanted to cope with this task but my material reserves were quite low (main reason: my daughter has made a fishing rod of my beautiful emerald cord), new delivery on the way... The last pieces of a emerald cord which I had to use very efficiently as there was no space for a mistake. Additionally - the colours connection which seemed very difficult to me - what to do to have a final product interesting?
I hope I did it. With the best wishes :)

Wyzwanie Szuflady "Jezioro łabędzie" / The Szuflada's Challenge "The Swan Lake"

Wyzwanie Szuflady "Jezioro łabędzie" - mój naszyjnik "Czarny łabędź" wykonany z użyciem Swarovski drops, dwóch kamieni Black Stone i pięknie połyskującej kropli czarnego fasetowanego onyksu. Stronę z wyzwaniem można znaleźć TUTAJ

The Szuflada's Challenge "The Swan Lake" - my necklace The Black Swan made of Swarovski drops, two natural Black Stones and lovely shiny drop of black fassetted onyx. The Szuflada's challenge website you can find HERE.