Wyzwanie Szuflady "Noc Świętojańska" / Szuflada's challenge "Midsummer Night"

Nowy naszyjnik Noc Świętojańska powstał w odpowiedzi na wyzwanie Szuflady o takim samym tytule. Połączenie dwóch kolorów  - ciemnego i jasnego - symbolizują noc i dzień. Piękny labradoryt jak księżyc dodaje blasku całości, to w końcu wyjątkowa noc. Liście symbolizują tajemniczy kwiat paproci, który właśnie wtedy można znaleźć.

The new necklace Midsummer Night has been created as response for Szuflada's challenge with the same title. It's two colours combination - dark and light as symbol of day and night. The beautiful labradorite like moon gives shine. Leaves are the symbol of mistery fern flower which can be found only at this special night.

Magiczny labradoryt / Magic labradorite

Dzisiaj naszyjnik z labradorytem. Labradoryt to chyba ulubiony kamień wszystkich, którzy robią biżuterię. Uwielbiam jego wielobarwność i zarazem tajemniczość. Najczęściej występuje w Kanadzie i Rosji, i właśnie stamtąd trafił do mnie. Labradoryt, zupełnie jak ja, uwielbia słońce. Raz na jakiś czas powinien być wystawiony na ekspozycję słoneczną, wtedy odzyskuje kolor i blask. 
Dodatkowo - moje ostatnie odkrycie - bawełniane perły. Lekkie, matowe, z piękną fakturą. Lubię takie nowinki :)

Today a necklace with labradorite. It's a favourite gemstone of everyone who creates jewellery. I love its multicolour and mystery. It occurs the most in Canada and Russia - and exactly from these place it has come to me. Labradorite, just like me, loves sun. Once it should be exposed to sun - then it recovers its colour and shine.
Additionally - my last discovery - cotton pearls. Ligt, matt, with beautiful texture. I like that news :)

Drugi naszyjnik Aqua. Dokładny opis na Facebook i Etsy:)

Na lato idealny - kolorystyka idealna do łączenia z bielą.

Second necklace Aqua. Detailed description at Facebook and Etsy :)

It's perfect for summer - perfect to combine with white.