The history of wedding fashion - follow up

Dzisiaj o kolorach sukni ślubnych. Pamiętam z czasów, gdy ja brałam ślub, że każda suknie była biała. Gdzieś tam z rzadka pojawiały się suknie ecru, przez moje ciocie nazywane "źle wyprany biały". Wielką ekstrawagancją były kolorowe suknie. Moja koleżanka, mieszkająca w Holandii, brała ślub w sukni z czerwonymi dodatkami, czym wzbudziła nie lada sensację. Podobnie jak jej mąż w czerwonych lakierkach.
Moda się zmienia, na szczęście. W tej chwili kolor lub odcień można dobrać do typu urody. Wiosna (jasna blondynka) najlepiej wygląda w perłowym, odcieniu szampana, latte czy jasnym różu.
Dla typu urody Lato kolor biały jest wręcz odradzany, podkreśla zaczerwienienia, dodaje ziemistości cerze. W tym wypadku zdecydowanie wskazany jest ecru, kość słoniowa i pudrowy róż.
Zima - posiadaczka chłodnej urody i ciemnych włosów będzie pięknie prezentować się w bieli.
Jesień, czyli ciepły typ urody, zdecydowanie najlepiej wygląda w kolorach z domieszką ciepłych tonów i złota. Dobrze wygląda na niej ecru, kość słoniowa, wanilia, brzoskiwinia.
Warto dobierać dodatki w odpowiednich do sukni tonach kolorytycznych.
W poprzednim poście pisałam już jak ciekawie prezentują się dodatki soutache. Mają tę dodatkową zaletę, że można komponowac dowolnie kolory i zgrac całość z suknią, kolorem butów czy kwiatami.

Today few words about colours of wedding dresses. I remember from that time I got married the every wedding dress was white. Accidentally there were ecru, called by my aunts "wrongly washed white". Huge extravagance were coloured dresses. My friend who lives in Netherlands got married in dress with red accessories what had made a big sensation. Similarly like her husband in red shoes.
Fashion changes, fortunately. Now colour or shade can be connected with kind of look. Spring (light blonde) looks the best in pearl, champagne, latte or light pink. For Summer type of look white colour is absolutely revived - highlights reddening, increases sallow complexion. For Summer recommended are ecru, ivory and powder pink. Winter - someone with cold beauty and dark hair will look perfectly in white. Autumn, warm kind of beauty looks the best in "warm tones" colours - ecru, ivory, vanilla, peach.
It's worth to choose accessories in colour tones matching a wedding dress.
In my previous post I wrote how interesting soutache accessories look like. They have additional advantage: colours can be combined in any way and creating perfect unity with a dress, shoes or flowers.

Jak dostać idealny prezent? / How to get a perfect gift?

Jak dostac idealny prezent? Taki jaki chcemy. Kilka wypróbowanych metod:

Nasz kobiecy podstawowy błąd - uważamy, że mężczyzna powinien zgadnąć, domyślić się, zrobić wywiad, wyczytać z gwiazd....Jako że ta część społeczności jest z Marsa, może się to nie sprawdzić. Lista prezentów w tym wypadku sprawdza się idealnie. Możemy wypisać kilka rzeczy więcej, mimo wszystko nas zaskoczy. Nie podawać ogólników, w miarę możliwości precyzować gdzie najlepiej kupić daną rzecz dobrej jakości, w jakim rozmiarze. Pamiętajmy, że mężczyzna rozróżnia tylko dwa kolory - ładny i beznadziejny, więc opisywanie łososiowo-morelowych odcieni, z domieszka yellow bahama nie ułatwia mu sprawy!

Powiedzmy Mu szczerze, że nie chcemy czekolady, mydła, kapci bo TO NIE JEST PREZENT dla bliskiej osoby. Sprzęt AGD również nie jest najlepszą niespodzianką, no chyba że ktoś się uprze :)

Do tych wniosków doszlismy wspólnie z mężem - od tego momentu czas prezentów nie jest już czasem stresu i bezradności (dla męża oczywiście).

Polecam

Poniżej prezentuję 

- nowe kolczyki - dostępne w moim sklepie na Etsy

- bransoletka (zrobiona na zamówienie) - czyli niedstępna :)

How to get a perfect gift? This one we want. Here are few proven methods:
Our basic feminine mistake - we think that a man should figure out, read from stars... However because men are from Mars it may not do the trick. A list of gifts in this case fits perfectly. We can add few additional things on a list - let a man pick up and surprise us a bit. Do not give general descriptions, more precise where the particular thing can be bought in good quality, confirm size. Remember - man can differentiate only two colours: nice and terrible so describing salmon-peach tones with yellow bahama definitely will not make thing easier!
We should honestly say that we do not want chocolate, soap, sleepers because THIS IS NOT A GIFT for loved one. Household goods are not the perfect surprise either, unless someone will persist :) We have reached these conclusion together with my husband. Since then gift time has not been time of stress and helplessness (for him of course).
Recommended.
Below I'm presenting:
- new earrings - available in my shop at Etsy
- bracelet (made for order) - so not available :)

Jak dbać o biżuterię / How to care about jewellery

Dzisiaj o tym jak dbać o biżuterię. Najważniejsze jest przechowywanie. Osobiście polecam pakowanie każdego naszyjnika / kolczyków do oddzielnych woreczków (folia, organza itp). Dzięki temu łańcuszki nie plączą się i nie załamują, kolczyki nie gubią, wszystko jest zabezpieczone.

1. Polecam  noszenie worczka na biżuterię na codzień w torebce, świetnie służy np. w przymierzalni, na basenie, u lekarza. Zabezpiecza to ubranie przed na przykład zaciągnięciem, ale również biżuterię. Właściwie każdy rodzaj biżuterii jest podatny na uszkodzenia - miękkie srebro się wygina, cyrkonie odklejają, druciki wyginają itd. W pośpiechu coś może się uszkodzić. 
2. Biżuterii nie należy moczyć. Należy zdjąć ją przed kąpielą, pierścionki przed myciem rąk, zdejmować przed spaniem. Ponieważ wilgoć nie służy,  łazienka nie jest dobrym miejscem dla biżuterii.
3. Czyszczenie- ja nie polecam środków domowych, specjalne ściereczki sprawdzają się najlepiej. 
4. Zgubione oczko, koralik itp - nie wyrzucać całej biżuterii!!! Najlepiej skontaktować się z koleżanką, która ma  coś wspólniego z hand madem, coś wymyśli. Ja już kilka razy ratowałam-doklejałam, wyginałam, dorabiałam. 

Generalnie nic nie jest wiecznie, no może diamenty, ale tylko te Jamesa Bonda. Jednak dbając możemy cieszyć się nieco dłużej.


Today few words about how to care about jewellery. The most important is storage. I recommend to keep every necklace / pair of earrings in separate bag (foil, organza, etc.). Thanks to that chains will not mesh and break, earrings will not get lost, everything is safe.

1. I recommend to carry jewellery bag in your purse - works well in dressing room, at doctor, at swimming pool. It protects my dress but also jewellery. In fact every kind of jewellery can be damaged - soft silver bends, cubic zirconia can be unstuck, wires can bend, etc. When you're in rush you can damage something.
2. Jewellery should not be soaked.It should be doffed before bathing, going to sleep, rings before washing hands. Because humidity is not good for jewellery a bathroom is not a good place to storage it.
3. Cleaning - I do not recommend home made cleaners. Special cloth is the best option.
4. Lost stone, bead, etc - do not throw away entire jewellery!!! The best solution is to contact anyone who has something in common with hand made - figures out something. I have rescued it several times already - stuck, cambered, made.

In general nothing is for ever - maybe diamonds but only James Bond's ones. But if it's cared it will stay longer.

Jak wybrać naszyjnik? / How to choose a necklace?

Naszyjnik w roli głównej. Powinien być dobrany zarówno kolorem jak i kształtem do ubrania. Jak zwykle uważam, że stanowi zasadniczy element biżuteryjny, inne dodatki powinny być małe, aby nie zasłonić najważniejszego elementu.Jeśli przesadzimy - efekt choinki mamy murowany :) Z elegancją łatwo przesadzić, co widzę po moim dziecku, kiedy idziemy na spacer a Mała ma 3 pary korali, 2 bransoletki i diadem... I pyta co chwilę czy wygląda pięknie jak księżniczka.  W tym wieku jeszcze można:)
Mała podpowiedź - podpatrzona na stronie Royal Stone - jak dobrać naszyjnik odpowiednio do dekoltu. Bardzo dobre sugestie!

Main topic for today - a necklace. It should fit to a clothes with a colour and shape as well. I think it is a main jewellery, other additions should be small to not cover the most important element. If we exaggerate - we will look like Christmas tree :) It's easy to overdo with elegance, I see it watching my daughter when we go for a walk and she has 3 strands of beads, 2 bracelets and a diadem. And she asks me every few minutes if she looks as beautiful as a princess. OK, at her age she can afford on it :)
A small advice - found out at Royal Stone website - how to select right necklace to your neckline. Very good suggestions!

Z nowości-również naszyjnik.
And new necklace as my latest item.

Niespodzianki / Surprises

Jak zamówić/kupić biżuterię w prezencie? Najważniejsze pytania:

-przypomnieć sobie kolory, w jakich chodzi potencjalny obdarowany (czy lubi tonacje jasne/ciemne/pastelowe)? 

-mniej więcej jaki styl lubi- elegancko, boho, młodzieżowo, klasycznie?

I absolutnie najważniejsze- czy w ogóle lubi akcesoria. 

Pamiętam, jak niezwykle starannie przygotowałam prezent na urodziny Pani. Pan wybrał naszyjnik, zapakowałam pięknie, czekałam na informację zwrotną, czy żonie się podobał.

Pan mi napisał 

"Niestety żona nie nosi biżuterii, ale mamie się bardzo podobał"

Moim zdaniem, jeśli nie jesteśmy pewni, najlepiej zapytać. Może nie będzie wystrzałowej niespodzianki, ale za to unikniemy niewypału. Ja osobiście uwielbiam wyłącznie "spodzianki". :)

A poniżej zdjęcia najnowszych kolczyków, naszyjnika oraz makrofotografie męża :)

How to order / buy jewellery as a gift? The most important things:

- remind colours worn by recipient (does she like light / dark / pastel tones)?

- more or less what kind of style does she like - elegant, boho, teen, classic?

And absolutely the most important: does she like accesories at all.

I remember one case when I was making a very neat gift for one lady's birthday. Her husband picked up the necklace, I wrapped it beautifully, I was waiting for feedback. The feedback was: "Unfortunately my wife does not wear jewellery but my Mom loves it!".

In my opinion if we're not sure we should just ask. Maybe the surprise will not be as unexpected as we want it to be but at least we will avoid nonevent. Personally I like only "not-surprise". :)

New earrings and necklace with my husband's macros below :)