Dwa agaty / Two agates

Dzisiaj dwa naszyjniki z agatami. jeden to piękny fioletowy kamień, który urzekł mnie od pierwszego wejrzenia - agat brazylijski. Lubię te kamienie z racji ich wielobarwności, różnych odmian i okazów. Piękne kolory są idealne do sutaszowej oprawy. Drugi to czarny onyks, który jest odmianą agatu. W naszyjniku z moim ulubionym lwim motywem, tym razem w wersji nieco mniejszej.

Two new necklaces with agates today - first one is beautiful purple stone which has captivated me from the first look - brazilian agate. I like these stones because of their multicolour, many shades and specimens. Such beautiful colours as perfext to soutache binding. Second stone is black onyx which is a kind of agate. In necklace with my favourite lion keynote, this time in slightly smaller version.

Chorobowe / The Sick leave

Dziecko się pochorowało i siedzi w domu. Czas mija między buteleczkami z syropem, bajkami i obserwacją wiewiórek i ptaszków w naszym ogrodzie. Przy okazji malujemy listy do Świętego Mikołaja. Mała obiecała, że jeśli Mikołaj przyniesie jej morską świnkę, sama jej będzie wycierać nos:)
Niestety nie sprawdzę tego, bo nie przyniesie. Obiecał hulajnogę.
Ostatnio zrobione - wprost świeżutkie:

My daughter has got sick recently so she has to stay at home. Our time is filled with bottles with syrups, books and watching squirrels and birds in our garden. Additionally we prepare the letter to Santa. My daughter promised that if Santa brought her a Guinea pig she would wipe her nose alone :)
Unfortunately I will not find it out because Santa will not bring Guinea pig. He will bring a pink scooter.

I na bazie koła- zawieszka robiona na zamówienie. Bardzo lubię pracować z onyksem, wychodzi klasycznie i elegancko.

And on the basis of onyx ring - the necklace made for order. I like working with onyx, it always comes out classic and elegantly.