Black Friday Sale 2019 Weekend

Zapraszam na Black Friday w moim sklepie Etsy -> https://etsy.me/2rUdJ1H. Już teraz można pomyśleć o świątecznym prezencie. Całość pięknie zapakowana, gotowa do umieszczenia pod choinką.
Wyprzedaż trwa do 1 grudnia 2019, 23:59 czasu UK.

Join Black Friday Weekend in my Etsyshop -> https://etsy.me/2rUdJ1H. It will help you in thinking about Christmas gift. My jewellery is a perfect idea for that - original and neat, packed in gift box is exactly what you look for!
SALE ends 1 December 2019 23:59 UK time.

Mother's Day

Dzień Matki coraz bliżej, z tej okazji polecam się uwadze i zapraszam do mojego sklepu Etsy- wyjątkowa biżuteria dla wyjątkowych osób. Specjalnie dla mam -10 procent rabatu na wszystkie wyroby, całość zapakowana w eleganckie pudełko, gotowa na prezent. Oferta ważna do 31 marca 2019. Kliknij i sprawdź!

Najbardziej pamiętam pierwszy prezent, który dałam Mojej mamie. Biżuteria oczywiście. Korale z pokrojonego i wysuszonego ziemniaka, pomalowane na czerwono. I mama nosiła tę wyjątkową ozdobę:).

Jak stare stare jest to święto? Sięga starożytności i kultu bogini Izydy, która była symbolem macieżyństwa. Kobieta zajmowała dość wysoką pozycję społeczną, ponieważ była fundamentem szczęśliej rodziny.

Mother's Day is coming. Due to that I invite to my shop at Etsy where you find special jewellery for special persons. There is 10% discount for all items in my shop, every item with organza bag, packed in decorated gift box. Offer ends on 31 March 2019. Just click and check!

I remember the most the first git I have aver given to my Mum. Jewellery of course. It was a necklace made of chopped and dried potato, painted red. And my Mum were wearing this unique stuff :)

How old has this day been celebrated? It started in ancient time and worshipping Isis goddess who was symbol of motherhood. Women occupied high social position as a foundation of a happy family.

Rownież w Grecji i Rzymie otaczano kultem kobiety-matki. W Grecji symbolem macierzyństwa była Reja,  Rzymie świętowano Hilaria na cześć bogini Cybele. 

Wikipedia podaje, że w XVII w Anglii  wprowadzono specjalnie wolną niedzielę, przeznaczoną na odwiedziny matki. Tradycja zaniknęła, ale odrodziła się w 1905 roku, kiedy ustanowiono Święto Dnia Matki, które zaczęto popularyzować. 

Obecnie na cały świecie jest dzień przeznaczony dla tej wyjątkowej osoby. 

Also in ancient Greece and Rome women - mothers had been worshipped. In Greece the symbol of motherhood was Reia, In Rome there were Hilaria days for celebration of Cybele goddess.

Wiki says that in XVII century people started celebrating Sunday as a day for visiting a mother. This tradition had gone but came back in 1905 when Mother's Day was finally set up and started being more and more popular.

Currently around the world there is a day dedicated to this special person - your Mummy.

Black Friday

Black Friday rozpoczął sezon świąteczny i zakupowy szał. Skąd ten zwyczaj? Z USA. Tradycja "czarnych piątków" sięga 1891, kiedy media użyły go pierwszy raz. Żródła podają że wtedy w księgach rachunkowych dochody wpisywano kolorem czarnym - i właśnie ten kolor przeważał w ten rabatowy piątkowy wieczór. Sezon świąteczny otwarty.

Jeśli nie masz pomysłu na prezent -zapraszam również do mojego etsy - sklepu. Moja biżuteria zapakowana w ozdobne pudełko jest  gotowa do położenia pod choinką. W każdym rozmiarze i kolorze można znaleźć miły drobiazg dla kogoś bliskiego.

Ostatnio zrobiłam też kilka 1 centymetrowych maluszków- trójkąciki w technice beading. Dla tych, którzy lubią małe wkręcane kolczyki. Również moga być uroczym prezentem, pasują też na Christmas Party - są w bardzo świątecznej konwencji. 

Black Friday has started Christmas time and shopping madness. Where this custom comes from? It comes from USA. The "black Friday" is a first Friday after Thanksgiving. In 1891 media called this day "Black Friday" first time. Because income was written in account books with black ink and that day due to lower prices there were lot of black ink used in books. 

If you don't have any gift idea - just visit my shop at Etsy. My jewellery packed in decorated gift box is ready to be left under Christmas tree. You can find there a nice gift in every size and colour.
I have recently made few 1 cm small earrings - triangles in beading technique. For those, who like small earrings. They can also be a nice gift, fit for Christmas party, they're in very Christmas style.

and beading:

Christmas time, mistletoe and wine...

W sklepach zaczyna się szał świąteczny. Już widzę choinki, reniferki - a dopiero co zniknęły dynie. Oki, trzeba iść za ciosem - już sama zrobilam ciasto na  piernik, ponieważ dobry piernik musi odleżeć. Uwielbiam staropolski, aromatyczny, pachnący piernik - i milion maluszków pierniczków w święta. Nawet nie wiem, co lepsze - zapach czy smak. 

Samo ciasto musi poleżeć 4 tygodnie surowe, potem podobny czas dojrzewa po upieczeniu. 

Ja również otwieram sezon świąteczny. Zapraszam do kontaktu, pytań: 

- na blogu, 

- Facebook, 

- Instagram, 

- Twitter, 

- e-mail emkajewellery@hotmail.com. 

Używając kuponu CHGIFT otrzymacie rabat 15% na zakupy powyżej 25GBP - kupon ważny od dziś do 19 listopada 2017. Wszystko jest pięknie zapakowane w ozdobne pudełko, do tego woreczek na biżuterię - nie ma lipy ;) Gotowy prezent - niebanalny i  piękny!

Link do mojego sklepu Etsy

Christmas sale time has already started at shops. I've already seen Christmas tree, reindeer - even if pumpkins have just disappeared. 

I've been following it too - I have made a base for Gingerbread because good Gingerbread has to wait some time before it's made. I love traditional Polish aromatic Gingerbread - and million smaller ones. I don't even know what's better - taste or smell.

The raw base has to wait 4 weeks, the similar time it needs after it's baked. 

I'm opening Christmas season too. Feel free to contact me, ask questions:

- here on my blog,  

- Facebook,

- Instagram, 

- Twitter,

- e-mail emkajewellery@hotmail.com. 

Using code CHGIFT you'll get 15% discount for all purchase above 25GBP - coupon is valid from now to 19 November 2017. Every item is beautifully packed in fancy box with additionally organza bag - full service :) Prepared gift - unusual and beautiful!

Link to my shop at Etsy