Kilka słów o jaspisach / Few words about jaspers

Ostatnio urzekły mnie jaspisy krajobrazowe. Piękne kamienie, które przypominaja miniaturowe obrazki. Jaspis ma wiele odmian i kolorów, ale własnie te piaskowe brązy podobają mi się szczególnie. Jaspisowi przypisuje się uspokajającą moc, podobno pomaga przezwyciężać stres. Faktycznie pracując nad ostatnim z trzech naszyjników czułam się wyjątkowo spokojnie, ale to może dzięki temu, że skończyły się ferie i córcia w przedzkolu :)

I've been entranced by picture jaspers. Beautiful stones looking line miniature pictures. A jasper has a lot of strains and colours, but these sand ones I like the most. People says that jasper can calm you down, can beat a stress. In fact working on the last of three necklaces I was feeling unusually quietly - but maybe because that break was over and my daughter has come back to a nursery :)

Gorączka sobotniej nocy / Saturday Night Fever

Pomarzyć każdy może:).
Nie ma baletów, jak Mała śpi.
Będzie mi miło czytaczu, jeśli zostawisz mi jakiś komentarz, za który z góry dziękuję. Ponieważ codziennie wchodzi tu po kilka/naście osób, chciałabym Was poznać. Życzę miłej sobotniej nocy.

It's good to have dreams :)
No party when Baby is sleeping.
It would be nice - my reader - if you could leave a comment. Because this blog is seen everyday by several persons I'd like to know who spends time here. Thank you in advance and have a good Saturday night!