Przyjaciółka z internetu / Friend from internet

Dzisiaj o internetowej przyjaźni.

Generalnie za dobrego zdania o internetach nie mam, ponieważ po tamtej stronie ekranu jest ktoś anonimowy, raczej należy być ostrożnym niż wylewnym, szczerym czy przyjaznym. Tak mi się wydaje...

Pewnego dnia w przepastnych internetach poznałam Juanę - i myślę że mogę użyć określenia przyjaźn, chociaż znamy się tylko komputerowo, bo dzielą nas kilometry. Asia - jak twierdzi - jest moją psychofanką, a ja podziwiam jej wszechstronność. Szyje piękne torebki (mam jedną), robi wełniane zabawki przytulaczki, szyje, klei, dekoruje....A wszystko estetyczne, staranne, oryginalne.

Zdolniacha:)

Moje dziecko jest właścicielem królisi z kompletem ubranek i akcesoriów, cudna!!

Zapraszam na blog Juany. A to mój prezent dla jej mamy - broszka Magnolia.

Today few words about an internet friendship.
In general I do not have too good opinion about internet because at the other side of screen there is someone anonymous, I'd rather should be more careful than open-minded, honest friendly. I seems to me at least...
One day in the internet I met Juana - and think that in this case I can use word "friendship" although we have never seen each other because of distance. Asia - as she thinks - is my psychofan and I look up to her versatility. She sews beautiful handbags (I have one), makes woolly toys, glues, decks out... And everything is aesthetic, careful, original.
My daughter is an owner of Lady Rabbitt with set of clothes and accessories - it's amazing!!
Please see Juana's blog and some of her masterpieces below (and above there is a gift from my for Juana'a mother - a brooch Magnolia).

Uwag kilka odnośnie zamówień / Few remarks regarding orders

Uwag kilka w temacie zamówień.
1. Wiele z moich wyrobów nie jest dostępnych ale zawsze jest opcja zamówienia, szegóły omawiamy mailowo. Po uzgodnieniu szczegółów  podaję termin realizacji, niestety trzeba trochę zaczekać- zazwyczaj około 3 tygodni . Z zamówienia można zrezygnować, jeśli rzecz nie do końca jest zgodna z oczekiwaniami. Nie ma problemu, spodoba się komuś innemu:)
2. Nie odtwarzam pomysłów koleżanek, czyli "Poproszę dokładniutko takie jak na fotce" odpada, zwyczajnie nie jest to uczciwe. Pewnie chętnie wykona rzecz osoba, która jest autorem projektu.
3. Zamówienia specjalne wydłużają termin oczekiwania (unikalny kamień, duży format...)
4. Przesyłki wysyłam za pokwitowaniem, czyli trzeba iść na pocztę, jeśli się jej nie odbierze w domu. I nie ma innej opcji, uczę się na błędach:)
No chyba że osobiście lub kurierem.
Zapraszam do kontaktu, chętnie odpowiem na wszystkie pytania.

Wszystkie moje prace można obejrzeć na moim koncie na Instagram.


Few remarks regarding orders:
1. Many of my items are not available anymore but there is always an order option, details are discussed via e-mail. When all details are agreed I provide date of realization, usually about 3 weeks.  You can turn in your order if item does not fit your expectations - no problem, will fit someone else's :)
2. I do not copy my colleagues' ideas so "Please make this one from the photo" in not considered as it's just not fair.
3. Special orders take more time to complete (if stone is unique, format is large, etc.)
4. I send everything with registered letters only so if you do not pick it up at home you will have to go to post office. However self collection and couriers are also possible.

Feel free to contact me, I will be happy to answer all your questions.

All items you can find on my account at Instagram.


A na koniec nowa broszka - wykonana na zamówienie
And a new brooch - made to order.